Kata Bahasa Inggris yang Sering Salah Dipakai Orang Indonesia

Tanpa sadar, banyak orang Indonesia sering pakai kata Bahasa Inggris yang kelihatannya benar, tapi sebenarnya salah konteks.
Kesalahan ini wajar banget karena pengaruh terjemahan langsung dari Bahasa Indonesia.

Yuk, kita bahas beberapa kata Bahasa Inggris yang paling sering disalahgunakan, biar kamu nggak ikut-ikutan salah.

1. Open (untuk semua kondisi)

Banyak orang bilang:

“The shop is opened now.”

Padahal yang benar:

“The shop is open.”

Kata open di sini berfungsi sebagai adjective, bukan verb bentuk past.

✅ Benar: The shop is open.
❌ Salah: The shop is opened.

2. Follow (untuk ikut acara)

Sering dengar kalimat:

“I want to follow this event.”

Yang benar:

“I want to join this event.”

Follow artinya mengikuti seseorang atau akun, bukan ikut acara.

3. Discussion (untuk ngobrol santai)

Banyak yang bilang:

“Let’s discussion about this.”

Yang benar:

“Let’s discuss this.”

Discussion adalah noun, sedangkan yang dibutuhkan verb adalah discuss.

4. Actually (dipakai kebalik)

Banyak orang pakai actually untuk maksud “sebenarnya” versi Indonesia.

Contoh salah:

“Actually, I agree with you.” (padahal maksudnya cuma setuju)

Actually sering dipakai untuk koreksi atau kontras, bukan sekadar penguat.

5. Too (disalahartikan)

Sering dipakai seperti ini:

“I’m too tired, but I can continue.”

Padahal too berarti terlalu (negatif).

Lebih tepat:

“I’m very tired, but I can continue.”

Kenapa Kesalahan Ini Sering Terjadi?

Beberapa penyebabnya:

• Terjemahan kata per kata dari Bahasa Indonesia

• Terbiasa dengar versi yang salah

• Kurang praktik speaking dengan koreksi

• Fokus hafalan, bukan konteks

Kesalahan ini tidak fatal, tapi bisa bikin kalimat terdengar aneh bagi native speaker.

Cara Menghindari Salah Pakai Kata

Tips sederhana:

• Pelajari kata dalam konteks kalimat

• Perbanyak listening & speaking

• Jangan malu dikoreksi

• Belajar dari kesalahan sendiri

Semakin sering praktik, semakin peka dengan penggunaan kata yang benar.

Belajar Konteks Bahasa Inggris di NTC English

Di NTC English Yogyakarta, kamu akan:

• Belajar kosakata berbasis konteks

• Dapat koreksi langsung saat speaking

• Dibimbing tutor berpengalaman

• Belajar tanpa takut salah

Program tersedia:

• Speaking Class

• Grammar Class

• TOEFL ITP & Prediction

• Kelas reguler & private (offline & online)

Belajar jadi lebih natural dan percaya diri.

📞 Kontak dan Informasi

📱 Whatsapp: 0813-2597-9836
📸 Instagram: @ntcenglish_yogyakarta
🌐 Situs Web: www.ntckursusinggris.com